POLITICA COOKIES

Aceasta politica se refera la cookie-urile si la tehnologiile similare folosite, dupa caz, in site-urile si aplicatiile administrate de S.C. ATZEMOS cu sediul social in Bucuresti, Strada Daniel Constantin 8, Sector 1 sub marca ilvolostore.com

Aceasta politica se completeaza cu politica site-ului ilvolostore.com cu privire la protectia datelor personale in general pe care o puteti gasi aici si cu Termenii si Conditiile site-ului pe care le puteti gasi aici, pe care va incurajam sa le cititi, acestea incluzand informatii suplimentare utile, inclusiv cu privire la responsabilul pentru protectia datelor personale, toate scopurile prelucrarilor de date, drepturile dumneavoastra, precum si exceptiile si limitele acestora etc.

Protectia corespunzatoare a datelor cu caracter personal este un obiectiv important pentru noi. Dorinta noastra este sa fim cat mai clari si transparenti cu privire la abordarea noastra in materie. Pentru orice intrebare, va rugam sa ne contactati la gdpr@ilvolostore.com

Ce sunt Cookie-urile?

Cookie-ul este un fisier de mici dimensiuni, format din litere si numere, care va fi stocat pe computerul, terminalul mobil sau alte echipamente ale unui utilizator de pe care se acceseaza internetul. Cookie-ul este instalat prin solicitarea emisa de catre terminalul utilizatorului catre serverul unde este gazduit ilvolostore.com sau de catre un server al unei terte parti.

La ce sunt folosite Cookie-urile?

Aceste fisiere fac posibila in principal recunoasterea terminalului utilizatorului si prezentarea continutului intr-un mod relevant, adaptat preferintelor utilizatorului. Cookie-urile asigura utilizatorilor o experienta placuta de navigare si sustin eforturile noastre pentru a oferi servicii adaptate utilizatorilor, ex: preferintele in materie de confidentialitate online, cosul de cumparaturi sau publicitate relevanta. De asemenea, sunt utilizate in pregatirea unor statistici anonime agregate care ne ajuta sa intelegem cum un utilizator beneficiaza de paginile noastre de internet, permitandu-ne imbunatatirea structurii si continutului lor, fara a permite identificarea personala a utilizatorului.

Ce Cookie-uri folosim?

Folosim doua tipuri de cookie-uri: per sesiune si fixe. Cookie-urile per sesiune sunt fisiere temporare ce raman in terminalul utilizatorului pana la terminarea sesiunii sau inchiderea aplicatiei. Cookie-urile fixe raman pe terminalul utilizatorului pe o perioada determinata de parametrii cookie-ului sau pana sunt sterse manual de utilizator.

Cum sunt folosite cookie-urile de catre acest site?

O vizita pe acest site poate plasa urmatoarele tipuri de cookie-uri:

cookie-uri strict necesare pentru functionarea site-ului
cookie-uri de analiza
cookie-uri pentru publicitate

Cookie-urile si/sau tehnologiile similare strict necesare sunt esentiale pentru buna functionare a site-ului, fiind setate pe dispozitivul dumneavoastra la accesarea site-ului sau in urma actiunilor efectuate in site, dupa caz. Puteti seta browser-ul dumneavoastra pentru a bloca cookie-urile, insa in acest caz anumite sectiuni ale site-ului nu vor functiona corect.

Celelalte categorii de cookie-uri au rolul indicat la sectiunea Linkuri si informatii suplimentare utile.

Contin Cookie-urile date personale?

Cookie-urile sau tehnologiile similare in sine nu solicita informatii cu caracter personal pentru a putea fi utilizate si, in multe cazuri, nici nu identifica personal utilizatorii de internet. Exista insa situatii cand datele personale pot fi colectate prin utilizarea cookie-urilor pentru a facilita anumite functionalitati pentru utilizator sau pentru a oferi utilizatorului o experienta adaptata preferintelor sale. Astfel de date sunt criptate intr-un mod care face imposibil accesul persoanelor neautorizate la ele.

Ce sunt tehnologiile similare?

Exista alte tehnologii care pot fi utilizate in aceleasi scopuri precum cookie-urile.

Site-ul ilvolostore.com utilizeaza ca tehnologie similara Local Storage care permite stocarea de informatie pe terminal (calculator, telefon mobil, etc).

Blocarea Cookie-urilor

Cele mai multe browsere sunt setate implicit sa accepte cookie-uri, dar aveti posibilitatea sa modificati setarile pentru a bloca unele sau toate cookie-urile.

In cazul in care doriti sa blocati cookie-urile, unele functionalitati ale site‑ului vor fi oprite, iar acest lucru poate genera anumite disfunctionalitati sau erori in folosirea site-ului nostru. De exemplu, blocarea cookie-urilor va poate impiedica sa:

va autentificati in contul dumneavoastra
cumparati online

In cazul in care esti de acord cu aceste limitari si doresti sa blochezi cookie-urile, urmeaza instructiunile de mai jos.

Alege browser-ul tau din lista de mai jos pentru a afisa instructiunile pe care trebuie sa le parcurgeti dupa deschiderea browser-ului.

Microsoft Internet Explorer 9 (sistem de operare Windows 7)

fa click pe pictograma Setari(dreapta sus)
fa click pe Optiuni Internet
click pe Confidentialitate si apoi alege optiunile
click pe Aplicare si apoi pe OK pentru salvarea preferintelor

Google Chrome

fa click pe pictograma cheie si selecteaza Optiuni din lista
click pe tabul „Setari avansate”
fa click pe Setari privind continutul din sectiunea Confidentialitate.
alege setarile pe care le doresti
click pe X pentru a inchide

Safari

alege Preferinte
fa click pe panoul de confidentialitate
alege setarile pe care le doresti
click pe X pentru a inchide

Mozilla Firefox

selecteaza Instrumente din bara principala, apoi Optiuni
click pe tabul Confidentialitate
alege setarile pe care le doresti
click pe OK pentru a inchide

Setarile de mai sus sunt specifice fiecarui browser si compania noastra nu este responsabila pentru modul de functionare al acestora.

Administrarea preferintelor cu privire la plasarea de cookie-uri

In general, o aplicatie folosita pentru accesarea paginilor web permite salvarea cookie-urilor si/sau a tehnologiilor similare pe terminal in mod implicit. Acestea sunt stocate pe perioade descrise in tabelul de la sectiunea Linkuri si informatii suplimentare utile. Aceste setari pot fi schimbate in asa fel incat administrarea automata a cookie-urilor sa fie blocata de browser-ul web sau utilizatorul sa fie informat de fiecare data cand cookie-uri sunt trimise catre terminalul sau. Informatii detaliate despre posibilitatile si modurile de administrare a cookie-urilor pot fi gasite in zona de setari a aplicatiei (browser-ului web). Limitarea folosirii cookie-urilor poate afecta anumite functionalitati ale website-ului.

De ce sunt cookie-urile importante?

Cookie-urile si/sau tehnologiile similare reprezinta un punct central al functionarii eficiente a Internetului, ajutand la generarea unei experiente de navigare prietenoase si adaptate preferintelor si intereselor fiecarui utilizator. Refuzarea sau dezactivarea cookie-urilor poate face unele site-uri sau parti ale site-urilor imposibil de folosit.

Dezactivarea cookie-urilor nu inseamna ca nu veti mai primi, cu respectarea legislatiei, publicitate online – ci doar ca aceasta nu va mai putea tine cont de preferintele si interesele dvs., evidentiate prin comportamentul de navigare.
Exemple de intrebuintari importante ale cookie-urilor (care nu necesita autentificarea unui utilizator prin intermediul unui cont):

Continut si servicii adaptate preferintelor utilizatorului – categorii de produse si servicii.
Oferte adaptate intereselor utilizatorilor
Retinerea parolelor
Retinerea filtrelor de protectie a copiilor privind continutul pe Internet (optiuni family mode, functii de safe search).
Limitarea frecventei de difuzare a reclamelor – limitarea numarului de afisari a unei reclame pentru un anumit utilizator pe un site.
Furnizarea de publicitate relevanta pentru utilizator.
Masurarea, optimizarea si adaptarea caracteristicilor de analiza – cum ar fi confirmarea unui anumit nivel de trafic pe un website, ce tip de continut este vizualizat si modul cum un utilizator ajunge pe un website (ex: prin motoare de cautare, direct, din alte website-uri etc.). Website-urile deruleaza aceste analize privitoare la utilizarea lor pentru a-si imbunatati serviciile in beneficiul utilizatorilor.

Securitate si aspecte legate de confidentialitate

In general browserele au integrate setari de confidentialitate care furnizeaza diferite niveluri de acceptare a cookie-urilor, perioada de valabilitate si stergere automata dupa ce utilizatorul a vizitat un anumit site.

Alte aspecte de securitate legate de cookie-uri:

Particularizarea setarilor browserului in ceea ce priveste cookie-urile pentru a reflecta un nivel confortabil pentru dumneavoastra al securitatii utilizarii cookie-urilor.
Daca sunteti singura persoana care utilizeaza computerul, puteti seta, daca doriti, termene lungi de expirare pentru stocarea istoricului de navigare si a datelor personale de acces.
Daca impartiti accesul la calculator, puteti lua in considerare setarea browserului pentru a sterge datele individuale de navigare de fiecare data cand inchideti browserul. Aceasta este o varianta de a accesa site-urile care plaseaza cookie-uri si de a sterge orice informatie de vizitare la inchiderea sesiunii de navigare.

Linkuri si informatii suplimentare utile

Daca doriti sa aflati mai multe informatii despre cookie-uri si la ce sunt utilizate, recomandam urmatoarele linkuri:

Microsoft Cookie Guide
All About Cookies
http://www.youronlinechoices.com/ro/

Mai jos este descris fiecare cookie propriu utilizat pe website, inclusiv rolul acestuia. Nu vom utiliza aceste cookie-uri in alte moduri decat cele indicate in prezenta Politica cookie.

COOKIES POLICY

This policy concerns cookies and similar technologies used, as the case may be, on the websites and applications administered by ATZEMOS LTD., based in Bucharest, 8 Daniel Constantin Street, Sector 1 under the name ilvolostore.com.

This policy is supplemented by the policy of the site ilvolostore.com regarding general data protection which you can find here, and with the Terms and Conditions of the site that you can find here, which we encourage you to read, as they provide additional useful information, including personal data protection, your rights, exceptions and limitations, etc.

Proper protection of personal data is an important goal for us. We want to be as transparent as possible about our approach. For any questions, please contact us at gdpr@ilvolostore.com

What are cookies?

A cookie is a small file, consisting of letters and numbers, that will be stored on user’s computer, mobile terminal or other equipment from which the Internet is accessed. The cookie is installed upon request by the user’s terminal to an ilvolostore.com server or to a third-party server.

What are cookies used for?

These files make it possible mainly to recognize the user’s terminal and to present the content in a relevant way, adapted to the user’s preferences. Cookies provide users with a pleasant browsing experience and support our efforts to provide services tailored to users, e.g. online privacy preferences, shopping cart and relevant advertising. They are also used in the preparation of anonymous aggregate statistics that help us understand how a user benefits from our web pages, allowing us to improve their structure and content, without allowing a personal identification of the user.

What kind of cookies we use?

We use two types of cookies: session cookies and persistent cookies. Session cookies are temporary files that remain in the user’s terminal until the end of the session or the closing of the application. Persistent cookies remain on the user’s terminal for a period determined by the cookie parameters until they are manually deleted by the user.

How are cookies used by this site?

A visit to this site may place the following types of cookies:

cookies strictly necessary for the operation of the site
analysis cookies
advertising

Necessary cookies and/or similar technologies are essential for the good functioning of the site, as they are set up on your device upon accessing the site or as a result of the actions taken on the site, as the case may be. You can set your browser to block cookies, but in this case certain sections of the site will not function properly.

The other categories of cookies have their roles described in the section: Links and additional useful information.

Do cookies include personal data?

Cookies or similar technologies do not in themselves require the use of personal information and, in many cases, do not personally identify Internet users. There are situations when personal data may be collected through the use of cookies in order to facilitate certain functionalities for the user or to offer the user an experience adapted to their preferences. Such data is encrypted in a way that makes it impossible for unauthorized persons to access it.

Are there any similar technologies?

There are other technologies that can be used for the same purposes as cookies.

The site ilvolostore.com uses as a similar technology Local Storage, which allows the storage of information on the terminal (computer, mobile phone, etc.).

Blocking Cookies

Most browsers are set to accept cookies by default, but you have the ability to change the settings in order to block some or all cookies.

If you want to block cookies, some of the site’s features may be turned off, and this may cause some malfunctions or errors in using our site. For example, blocking cookies may prevent you from:

logging in to your account
buying online

If you agree to these restrictions, you can block cookies by following the instructions below.

Choose your browser from the list below to display the instructions you need to follow after opening the browser.

Microsoft Internet Explorer 9 (operating system Windows 7)

click on the Settings icon (top right)
click Internet Options
click on Privacy and then select options
click on Apply and then on OK to save the preferences

Google Chrome

click on the icon and select Options from the list
click on the “Advanced settings” tab
click Content Settings in the Privacy section.
select the settings you want
click X to close

Safari

choose Preferences
click on Privacy
select the settings you want
click X to close

Mozilla Firefox

select Tools from the main bar, then Options
click on the Privacy tab
select the settings you want
click OK to close

The above settings are specific to each browser and our company is not responsible for their operation.

Administering preferences regarding the placement of cookies

In general, an application used to access web pages allows the saving of cookies and / or similar technologies on the terminal by default. These are stored for the periods described in the table in the Links and useful additional information section. These settings can be changed in such a way that the automatic administration of cookies is either blocked by the web browser or the user or informed every time cookies are sent to its terminal. Detailed information about the ways of managing cookies can be found in the application’s settings area (web browser). Limiting the use of cookies may affect certain features of the website.

Why are cookies important?

Cookies and / or similar technologies represent a central point for the efficient functioning of the Internet, helping to generate a friendly browsing experience tailored to the preferences and interests of each user. Refusing or disabling cookies may make some sites or parts of them impossible to use.

Disabling cookies does not mean that you won’t receive online ads, in compliance with the law – but only that they will no longer take into account your preferences and interests, highlighted by your browsing behavior.

Examples of important uses of cookies (which do not require user identification through an account):

Content and services adapted to the user’s preferences – product and service categories.
Offers adapted to the users’ interests
Saving passwords
Maintaining child protection filters for Internet content (family mode options, safe search functions).
Limiting the frequency of ad serving – Limiting the number of displays of an ad for a particular user on a site.
Providing advertising that is relevant to the user.
Measuring, optimizing and adapting analysis features – such as confirming a certain level of traffic on a website, what type of content is viewed and how a user gets to a website (e.g. through search engines, directly from other websites, etc.). Websites carry out these analyzes regarding their use in order to improve their services for the benefit of users.

Data security and privacy

In general, browsers have integrated privacy settings that provide different levels of acceptance of cookies, the validity period and automatic deletion after the user has visited a particular site.

Other security aspects related to cookies:

Customize your browser settings for cookies to reflect a comfortable level of security for your use of cookies.
If you are the only person using the computer, you can set, if you wish, long expiration dates for storing your browsing history and personal access data.
If you share access to your computer, you may want to consider setting the browser to clear individual browsing data each time you close the browser. This is a way to access sites that place cookies to delete any visit information at the end of the browsing session.

Links and useful information

If you want to learn more about cookies and their use, we recommend the following links: